-
1 put into words
выразить словами, облечь в словаBut behind what she said, there was, he felt convinced, something not put into words. (A. Christie, ‘Easy to Kill’, ch. 5) — Лук был уверен, что Бриджет чего-то не договаривает.
‘There's a lot of things you feel and think that you can't put into words,’ observed Mr. Bunting, breaking silence. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting in the Promised Land’, ch. 22) — - Человек чувствует и думает многое такое, чего не выразить словами, - заметил мистер Бантинг, нарушив молчание.
She had put into words what he had felt rather vaguely. (P. Abrahams, ‘The Path of Thunder’, book I, ch. 5) — Она сумела облечь в слова то, что он смутно чувствовал.
-
2 put into words
выpaзить cлoвaми, oблeчь в cлoвaBut behind what she said, there was, he felt convinced, something not put into words (A. Christie). She had put into words what he had felt rather vaguely (P. Abrahams) -
3 to put something into words
expresar algo con palabras -
4 put it into words
put it into wordsformule-o em palavras. -
5 put into words
put into words -
6 I don't know how to put it into words
Общая лексика: я не знаю, как это выразить, я не знаю, как это сказатьУниверсальный англо-русский словарь > I don't know how to put it into words
-
7 I find it difficult to put into words
Политика: я не могу выразить, какУниверсальный англо-русский словарь > I find it difficult to put into words
-
8 put ideas into words
Общая лексика: выразить мысли словами -
9 put into words
Общая лексика: выражать словами, выразить ( что-л.) словами -
10 put thoughts into words
Общая лексика: высказать свои мысли, сформулировать свои мыслиУниверсальный англо-русский словарь > put thoughts into words
-
11 translate thoughts into words
Общая лексика: облечь свои мысли в словаУниверсальный англо-русский словарь > translate thoughts into words
-
12 put into words
menguraikan dengan tepat -
13 putting into words
menguraikan dengan tepat -
14 put into words
v. kelimelere dökmek, dile getirmek -
15 put into words
v. kelimelere dökmek, dile getirmek -
16 put into words
expr.in Worte kleiden ausdr. -
17 to put into words
izteikt vārdos -
18 put into words
• ilmaista sanoin -
19 put into words
einem Gefühl etc. Ausdruck geben (oder verleihen) -
20 put\ a\ wish\ into\ words
kívánságot szavakba foglal, kívánságának hangot ad
См. также в других словарях:
put something into words — phrase to explain a feeling that you are having It’s difficult to put into words how I feel about what happened. Thesaurus: to make something easier to understandsynonym Main entry: put * * * express something in speech or writing he felt a vague … Useful english dictionary
put into words — index observe (remark), phrase, relate (tell), speak Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put something into words — to explain a feeling that you are having It s difficult to put into words how I feel about what happened … English dictionary
words — noun 1. the words that are spoken (Freq. 55) I listened to his words very closely • Hypernyms: ↑speech, ↑speech communication, ↑spoken communication, ↑spoken language, ↑language, ↑ … Useful english dictionary
Words, Words, Words — is a short comedic play written by David Ives. The play is about three intelligent monkeys who are put in a cage together under the experimenting eye of a never seen Dr. Rosenbaum, who has the hypothesis: Three monkeys hitting keys at random on… … Wikipedia
Into the Light (Gloria Estefan album) — Into the Light Studio album by Gloria Estefan Released January 25, 1991 … Wikipedia
Into the Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Into the Groove Face B Shoo Bee Doo … Wikipédia en Français
Words (in Canon Law) — • Canonists give many rules for the exact acceptation of words, in order that decrees may be correctly understood and the extent of their obligation determined Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Words (in Canon Law) … Catholic encyclopedia
Words per minute — Words per minute, commonly abbreviated wpm, is a measure of input or output speed. For the purposes of WPM measurement a word is standardized to five characters or keystrokes.[1] For instance, I run counts as one word, but rhinoceros counts as… … Wikipedia
Into the Light — Álbum de Gloria Estefan Publicación 5 de julio de 1989 Grabación 1990, Crescent Moon Studios, Miami, Florida Género(s) Pop … Wikipedia Español
Into — In to, prep. [In + to.] To the inside of; within. It is used in a variety of applications. [1913 Webster] 1. Expressing entrance, or a passing from the outside of a thing to its interior parts; following verbs expressing motion; as, come into the … The Collaborative International Dictionary of English
